【心得】更接近真實─《電影浮沉錄》

對於日本電影，某個主持人對它的描述一直讓我念念不忘：就連被針刺到手指頭，血都會噴滿整面紙拉門。現代的電影當然不會有這麼誇大的演出，而是盡可能貼近真實，《電影浮沉錄》的故事就是一段追求寫實的電影進化史。

 

《電影浮沉錄》(デラシネマ)

作者：星野泰視

出版社：東立

簡介：昭和28年。在這個日本電影界的黃金時代裡，出現了兩位欲從最底層登上電影界頂點的男人。隸屬於日映公司的小牌演員．宮藤武晴，以及第四助理導演．風間俊一郎。儘管遇上攝影棚內的傳統與習俗等阻礙，兩人仍然朝著製作出有別於以往的「虛假」電影的「逼真」電影之路而邁進！

   

故事的背景是昭和28年的事情，也就是1953年，離第二次世界大戰結束僅短短8年。結束戰爭的日本進入了復興期，經濟成長之餘，國民開始重拾娛樂。其中規模最大、最吸引人的娛樂就是電影了，一年竟可動員超過十億人觀賞，可謂娛樂活動中的帝王。故事就由兩個從滿州回到日本，剛進入電影這一產業、決心要爬到電影界的頂點、改革電影的兩個男人開始。風間俊一郎，第四助理導演；宮藤武晴，小牌演員，兩人皆屬日映公司，故事就由他們加入以日映的巨星演員─市岡歌藏的電影演出開始。

 

     

電影─娛樂產業的帝王

兩位主角

 

風間跟宮藤有著與當時電影界傳統不同的理念，希望能夠改革電影界的風氣，拍出追求真實的電影。所以開場沒多久，助導風間就違逆導演的指示，把雪白的牆壁漆成髒髒的舊牆；臨演宮藤則是想打破華而不實的武打動作，在拍片現場打算上前單挑歌藏。想當然爾這兩個人當然碰釘子了…

 

碰釘子實況

 

由於這兩人都有才華，在多次的拍攝中仍找到機會。風間跟著不同的導演進行拍攝，透過觀察每個導演的過人之處，學習成為導演的基本功夫。宮藤則是靠爽快的性格獲得背景組的老大─鮫嶋的賞識，將他交給演員奧村訓練。期間兩人發現自己雖有心改革，但實力還是不夠純熟、仍有待磨練，了解到這點後，就是兩人逐步在電影界嶄露頭角、爬上頂點的過程。

除了這兩人之外，還有相當多有意思的配角。例如從歌舞伎世家轉換跑道來拍電影的市岡光春，就是個實力派的演員，不只台詞可以過目不忘，演出時的專注也讓劇組大吃一驚。我自己很喜歡的是背景組的老大鮫嶋，他雖一臉溫和，但若遇上輕忽或糟蹋他的工作的人，可是不會手下留情，因此有鬼鮫嶋之稱。儘管如此，對於自己欣賞的人卻毫不吝惜伸出援手，深具職人風範。

 臉很恐怖、號稱鬼鮫嶋的背景組頭頭

   

出身歌舞伎世家，毅然拋下家庭背景前來電影這個新天地發展的市岡光春

 

說到角色，其實一開始，我還蠻討厭兩個主角的…因為他們兩人初登場時的表現，就是欠扁又不知天高地厚的小鬼… 一面說「我想要拍真正的電影啊!!!」，一面把剛做好的布景弄髒，或者搶在別人面前脫軌演出，如果是團隊合作或是分組報告，絕對不會想跟這種類型的人合作啊!!!會氣到血管都爆掉吧!!!

幸好這種白目場景不多，作者也開始將主題轉為描繪兩人的奮鬥史，不然我大概會直接還書吧…

 

既然是電影界的故事，描寫中最不可或缺的就是電影的拍攝。20年代的日本開始採用好萊塢的拍片制度，以導演為中心來進行拍攝。《電影浮沉錄》的風間，就常輪流成為各個導演的班底，協助拍攝；宮藤也是依照每天上工後的分配，與每個不同的演員班合作。每個導演的作風都不同，拍出來的作品也大相逕庭、各有千秋，目前出場過的導演都令人印象深刻，包括了深諳演員性格的笹木導演、好不容易熬出頭卻老是被迫拍二流片的師岡導演、挑戰拍出時代劇新風格的高羽導演。雖然說兩個主角才是重點，不過每個導演的獨特風格、他們如何帶領劇組克服難關、拍攝作品，我覺得才是《電影浮沉錄》精采的地方。

風間首次合作的笹木導演

只有我覺得師岡導演的臉就算講很帥的台詞還是很恐怖嗎???

        

推動時代電影改革的高羽導演 

 

星野老師為了繪製作品，不僅實地考察場景、進行訪問，也做過功課，後記跟裡封也有描繪取材過程。日本電影的起源很早，在十九世紀末就有電影放映機的傳入及首部拍攝的電影出現。早期的日本電影受到傳統的歌舞伎、文樂等傳統藝術的影響，之後日本活動寫真株式會社成立，拍攝了一系列的「舊劇」電影，起用了原為歌舞伎演員的尾上松之助為主角，使他成為最受歡迎的武打演員。這一點在《電影浮沉錄》中就很明顯，多數的影片也是武打為主的時代劇，日映的巨星歌藏以及後起之秀光春，也是歌舞伎出身的演員。

同是武打演員的奧村

 

慘烈的填檔期用二流電影劇本 

 

作品的參考背景為京都的太秦市，其實電影首先出現於東京，但1923年的關東大地震，使得東京的片廠遭受慘重損失，拍片基地也移往京都。總之，《電影浮沉錄》有相當多與實際情況結合的情節，細細考究相當有趣。以下放一些我覺得蠻有趣的細節，電影拍攝的小知識很有趣，應該很吸引沒有接觸過片場實況的人(例如我)

   

 

此外，設定部分也很有趣，風間跟宮藤的身分是「返國者」，也就是由戰時的滿洲回到日本國內的人。滿洲國是日本於二戰期間佔領中國東北、內蒙古一帶後建立的政權，為了進行政治宣傳，設置了株式會社滿洲映畫協會(簡稱為滿映)。有政權撐腰，當時的滿映有寬敞的拍攝場地、精良的設備，在當時的亞洲是最大的電影企業，拍出的電影質量可說稱冠世界。知名的明星李香蘭，也是滿映捧紅。曾經見識過滿映的規模，回到國內的兩人理所當然會想拍出好電影吧!!

   

對於電影拍攝感興趣的讀者，《電影浮沉錄》應該會是部有趣好讀的作品。不過究竟整體的完成度如何，就得等出版完才知道了。現在台版已經出版到第四集，主角兩人依舊奮鬥中，但日版八集已經完結了(腰斬味好重)。接下來的4本裡要怎麼處理完設定好的情節，讓兩個人爬上頂點，好像還得觀望一下…