【心得】感謝世界─《姊嫁物語》及コスプレ写真集─《古い手紙から》

身為宅宅最棒的就是，很容易再度燃起面對世界的勇氣。例如前幾天收到了期待已久的Cosplay寫真集《古い手紙から》，不只是面對世界，我連更新的勇氣都有了呢(喂 

 

在介紹《古い手紙から》之前，還是依照慣例(?)介紹原作

原作是私以為鼎鼎有名的─《姊嫁物語》(乙嫁語り)，以原本的書名跟故事內容來看，其實應該稱之為「新娘的故事」更為貼切。這是19世紀後半、中亞與裏海週邊的草原上，以新娘愛米爾與她的夫婿哈刺魯為主的故事。

簡單認識位置圖 

《姊嫁物語》的開頭，便是20歲的愛米爾‧哈加爾嫁給了12歲的哈刺魯‧耶洪，這對年齡差異懸殊的夫妻是《姊嫁物語》中帶動故事支線的最主要角色。

來自遊牧民族的愛米爾嫁入了以定居、農牧為主的耶洪家，因為年齡與文化的差距，不僅成為一時的話題，也對耶洪一家及周圍的人們帶來變化。例如帶來了在耶洪一家的村落中已經消失的騎獵風氣、結識了擅長製作烤餅的芭莉雅，以及最重要的：哈加爾一族為了搶回愛米爾而屢次來犯。

但其實寄居在耶洪家的英國學者亨利‧史密斯，才是帶起一連串新娘們的故事的敘事者。從小便對中亞充滿憧憬的他來到中亞進行研究，陸續收到的信件讓他離開耶洪家再度展開旅程。

保母講的故事讓年幼的史密斯對異國充滿嚮往

 

只是想放一下沒戴眼鏡的史密斯，帥得嚇到我了，森薰老師筆下果然沒有醜的

 透過史密斯的研究(看看他在書中總是筆不離身地隨時記錄)，森薰老師描繪出了種種中亞民族的生活層面，包括木工、刺繡、騎獵、遊牧、飲食等等生活面相。

而伴隨著他的旅程，鹹海地區的新娘萊拉跟蕾麗、波斯一帶的姊妹妻亞妮絲跟席琳，也都躍上舞台。最新的進展，則又回到芭莉雅身上，看來是可以順利結婚了，可喜可賀~~ 

新娘妝扮的萊拉跟蕾麗 

森薰老師的作品一向在背景上的設定有極端的考究，並藉由高超精細且優美的畫工呈現於畫面上，《姊嫁物語》中諸如木工雕刻、刺繡、飾品等等東西，全都是讓森薰老師越畫越覺得自己活著真好的題材啊!!!!

然後讀者們看完也覺得活著真好!!!! 看看這些畫面，美得該說甚麼好呢???!!! 

就劇情來看，除了有幾段比較有起伏的故事外，森薰老師描繪的先是生活，接著才是隱藏其中的各種情感(當然，主要是愛情，畢竟是新娘的故事啊)。

講刺繡、講放牧、畫一畫羊跟馬，再回頭告訴你某新娘成功出嫁否；這些一段段的小品看似夢幻，累積起來卻是切切實實的生活，恬靜卻真實。

如同作者森薰老師的前作《艾瑪》，儘管作品中會有最為主要的角色與劇情，但她從不吝惜將篇幅用來描繪其他各個配角以及故事時代的各種細節，因此得以建構(或者說是重現)出情報量與設定都相當豐沛的故事背景，並呈現出各個角色在其中的生活面貌。閱讀森薰老師的作品，彷彿閱讀了那個時代的生活史。

 

然後來偷渡一下我最喜歡的角色，就是愛米爾的大哥─阿傑爾。 

初登場的他奉命前來討回愛米爾，一板一眼的阿傑爾儘管照著族長的意思前來，心中卻糾結著不願讓小妹嫁入會虐待新娘的部落。之後的登場，幾乎是以反派的角色出現，但阿傑爾卻有著極高的自尊，不願意拋棄尊嚴與巴丹族合作、襲擊耶洪一家的村子，更保護了艾米爾跟哈刺魯。 

 

是個體格健壯(?)、武藝高超(?)、性格帥氣的遊牧男子(?)啊!!!!!   (能否好好介紹人家

 

接著終於要來講Cosplay寫真集囉~

在推特上看到Coser─祭さん以及她的《姊嫁物語》Cos照片後，實在震撼，雖然同樣喜歡《姊嫁物語》，但她的喜歡真是太驚人了!!!!!! 

她利用了6年的時間以全手工自製的方式，陸續完成《姊嫁物語》中愛米爾的服裝，並多次遠赴蒙古、哈薩克拍攝照片，製作了超級道地、原汁原味的神還原Cosplay寫真集!!!!!!

約莫是去年的春天，我就看到了祭さん的推特，並且持續關注Cosplay寫真集出版的消息。去年冬天的C91，寫真集正式出版了，但我卻因為沒有事前預購而錯失良機，代購告訴我，沒有預留的份瞬間完售了… 

不幸的是C91之後祭さん沒有再販的打算，直到今年3月左右，才又確定再販!!!阿宅就是在這時候獲得了勇氣跟信心跟希望啊!!!!!! 

馬上就拜託代購了!!!!!!   前幾天終於入手!!!!!!!

 

《乙嫁語り》コスプレ写真集─《古い手紙から》，書名來自書中史密斯撰寫的書信，透過古老的書信重現19世紀一對年輕夫妻的生活。

封面就美到令人落淚，遼闊的草原跟青空、草原上稀疏的羊群、身在其中的愛米爾…太美了!!!!!

  是的，就是要逼你們再看一次

裡頭我只能說，神還原。

包括主角愛米爾的服裝、書中的故事、場景，全都是神一般的還原啊!!

先來看看全手工製作的衣服吧，超強大的!!!!全都自己刺繡啊!!!還自己染布啊!!!

除此之外，祭さん遠赴哈薩克及蒙古拍攝了各種遊牧生活的場景重現，織布、刺繡、打水、養鷹、牧羊…不僅僅是重現這麼簡單，光是看照片，就透露出祭さん的熱情啊!!!!!

讓我直接來幫大家對照吧

 

當然，書中的許多情節都不能忘記，像是與哈刺魯出門拜訪親戚的途中發現石榴、尋回迷路的小羊、史密斯收到來信等等，一一都忠實呈現了!!!

更加厲害的是，隨同寫真集還有一本祭さん在製作過程中對於中亞文化的考據、各種拍攝過程中的感想與記錄等等，呈現出在寫真集背後的種種努力與辛苦，看完後再回頭翻閱寫真集，更加了解與感動!!!

   

例如服飾的部分，就有全身造型設定的解說，刺繡圖樣的意涵、飾品的意義等等說明，非常驚人!!!

此外，我個人最推薦的是祭さん多次出國的記錄!!!!!!       

 

真的吃到了呢......

 讓我深刻感受到我捧在手上的不僅僅是一本Cosplay寫真集，而是祭さん對於《乙嫁語り》強大且持續多年的熱情與愛所具現化的作品啊!!!!!! 

 

不管是原作或是Cosplay寫真集，我都只能大力推薦!!!!!!

對於原作有興趣的，請趕緊去租書店翻閱(我絕對是直接入手沒有第二句話啦!!)，至於對祭さん跟她的作品有興趣的，歡迎到祭さん的推特去，有相當多製作過程跟照片!!!!!!

順道附上一篇訪談，也很推薦可以讀看看~

最後，這些作品屬於森薰老師及祭さん，拍照僅為介紹及推廣，轉載禁止。